العرب في بريطانيا | سرقة 6 مليارات وحرب على مزارع الرياح.. أبرز عنا...

أبرز عناوين الصحف البريطانية ليوم السبت 31 أكتوبر 2026

الصحف

الصحف

محمد سعد أكتوبر 31, 2026
شارك
استمع إلى المقال
0:00 / 0:00
تم إنشاء الصوت بالذكاء الاصطناعي بواسطة مكنة

كيف يحاول وزير الخزانة جون هيلي خفض تكلفة انتاج الطاقة؟ وهل تقترب بريطانيا من اعتذار رسمي عن دورها في تجارة الرقيق من دون دفع تعويضات؟ وما قصة سرقة عملات مشفرة بقيمة 6 مليارات دولار تقول فايننشال تايمز إن قراصنة كوريين شماليين يقفون وراءها؟ ولماذا يطالب نواب من حزب العمال بإصلاح نظام الإعانات الاجتماعية؟ وما الذي تكشفه الشرطة بشأن زيارات الأمير السابق أندرو ماونتباتن-ويندسور إلى بالمورال برفقة جيفري إبستين؟ هذه أبرز القضايا التي تتصدر الصحف البريطانية اليوم، إلى جانب مزاعم خطيرة تتعلق بوالد ميغان ماركل، وجدال حول ألماس تروج له زارا تيندال، واستطلاعات جديدة بعد الموازنة.

سرقة بمليارات الدولارات.. وهيلي يفتح جبهة مع مشروعات طاقة الرياح

فايننشال تايمز (Financial Times)

The headline on the front page of the Financial Times reads: "Binance rush to recover stolen $6bn".

تتصدر الصحيفة بعنوان: “Binance rush to recover stolen $6bn”، أي «باينانس تسابق لاستعادة 6 مليارات دولار مسروقة».

وتصف الصحيفة العملية بأنها «أكبر سرقة في التاريخ»، وتقول إن منصة باينانس، التي تعد من أكبر منصات تداول العملات المشفرة في العالم، تعرضت لهجوم إلكتروني يُشتبه في وقوف قراصنة من كوريا الشمالية خلفه.

وبحسب الصحيفة، تسعى الشركة إلى استعادة أصول بقيمة نحو 6 مليارات دولار، في واقعة تثير من جديد أسئلة بشأن أمن منصات العملات المشفرة وقدرتها على حماية الأصول الرقمية الضخمة التي تحتفظ بها.

التايمز (The Times)

The headline on the front page of the Times reads: "War on costly wind farms".

تتصدر الصحيفة بعنوان: “War on costly wind farms”، أي «حرب على مزارع الرياح المكلفة»، في إشارة إلى تحرك من وزير الخزانة جون هيلي للحد من الكلفة التي يتحملها المستهلكون عندما تنتج توربينات الرياح كهرباء لا تستطيع شبكة الكهرباء نقلها أو استيعابها.

وتقول الصحيفة إن هيلي يريد منع مشروعات جديدة للطاقة النظيفة إذا كان من المرجح أن تضيف تكاليف على الفواتير بسبب عدم قدرة الشبكة على التعامل مع إنتاجها.

وتكمن المشكلة في أن بعض مزارع الرياح تحصل على مدفوعات مقابل خفض أو إيقاف إنتاجها عندما تكون الشبكة غير قادرة على نقل الكهرباء المولدة. ويقول هيلي، بحسب الصحيفة، إنه «لا معنى لبناء طاقة لا تستطيع الاتصال بالشبكة، ثم الدفع مقابل إيقافها».

وترى التايمز أن الخطوة تمثل تحولًا عن التركيز السابق لحزب العمال على إزالة الكربون من كامل إمدادات الكهرباء البريطانية بحلول عام 2030، مع إعطاء الحكومة أولوية أكبر الآن لخفض فواتير الطاقة.

بيرنهام يفتح باب الاعتذار عن تجارة الرقيق.. ويرفض التعويضات

الغارديان (The Guardian)

The headline on the front page of the Guardian reads: "PM's 'sorrow' over slave trade but no reparations".

تتصدر الصحيفة بعنوان: “PM’s ‘sorrow’ over slave trade but no reparations”، أي «حزن رئيس الوزراء على تجارة الرقيق.. لكن لا تعويضات».

وتقول الصحيفة إن آندي بيرنهام ذهب أبعد من أي رئيس وزراء بريطاني سابق نحو احتمال تقديم اعتذار رسمي عن دور بريطانيا في تجارة الرقيق عبر الأطلسي، معلنًا انفتاحه على مطالب الاعتذار باسم الدولة وإجراء محادثات رسمية بشأن القضية.

وفي الوقت نفسه، يستبعد بيرنهام التعويضات المالية، قائلًا إن البريطانيين اليوم لا يمكن تحميلهم المسؤولية المالية عن مظالم تاريخية، مهما بلغت فداحتها.

ويطرح بدلًا من ذلك مبادرة لمساعدة أفقر دول الكومنولث على سداد ديونها على فترات أطول وبشروط أفضل، في محاولة للفصل بين الاعتراف التاريخي وما يترتب عليه من التزامات مالية مباشرة.

نواب من العمال يطالبون بإصلاح الإعانات.. وبيرنهام يحصد «دفعة الموازنة»

ديلي تلغراف (Daily Telegraph)

The headline on the front page of the Daily Telegraph reads: "Labour MPs call for welfare reform".

تتصدر الصحيفة بعنوان: “Labour MPs call for welfare reform”، أي «نواب من العمال يطالبون بإصلاح نظام الإعانات الاجتماعية».

وتقول إن عددًا من نواب حزب العمال في دوائر «الجدار الأحمر» يضغطون على حكومة آندي بيرنهام لخفض فاتورة الإعانات، محذرين من أن الحزب قد يخسر دعم ناخبين في تلك المناطق إذا تجنب إصلاح النظام.

وتنقل الصحيفة عن أحد النواب مطالبته الحكومة بعدم التركيز فقط على إرضاء الناخبين في الضواحي الميسورة، فيما دعا نائب آخر إلى إصلاح واسع يشبه في طموحه تقرير بيفريدج الذي أسهم في تأسيس دولة الرفاه البريطانية بعد الحرب العالمية الثانية، لكن بما يناسب القرن الحادي والعشرين.

آي ويك إند (i Weekend)

The headline on the front page of the i Weekend reads: "Burnham's Budget bounce: poll lead boost after energy handout, as backing to rejoin EU grows".

تتصدر الصحيفة بعنوان: “Burnham’s Budget bounce”، أي «دفعة الموازنة لبيرنهام»، في إشارة إلى تحسن موقع الحكومة في استطلاعات رأي أعقبت الموازنة.

وتربط الصحيفة هذه الدفعة بإجراءات تتعلق بالطاقة، كما تشير إلى تنامي التأييد لفكرة عودة بريطانيا إلى عضوية الاتحاد الأوروبي.

وتقدم الصحيفة النتائج بوصفها مؤشرًا على رد الفعل الأولي للناخبين تجاه الموازنة، في وقت لا يزال فيه الجدل قائمًا حول الضرائب والإنفاق الاجتماعي ومستقبل علاقة بريطانيا بأوروبا.

مزاعم خطيرة ضد والد ميغان ماركل

ديلي ميل (Daily Mail)

The headline on the front page of the Daily Mail reads: "Meghan father's vault of shame".

تتصدر الصحيفة بعنوان: “Meghan father’s vault of shame”، أي «خزانة العار الخاصة بوالد ميغان».

وتقول الصحيفة إنها عثرت داخل وحدة تخزين استأجرها توماس ماركل، والد دوقة ساسكس، في المكسيك، على ما تصفه بمواد تتضمن صور اعتداءات جنسية على أطفال.

وتقول ديلي ميل إنها أبلغت مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي FBI بما عثرت عليه. وينفي توماس ماركل بشدة حيازته أي مواد من هذا النوع أو ارتكاب أي مخالفة.

ذا صن (The Sun)

The headline on the front page of the Sun reads: "Meghan dad's 'child abuse stash No 2'".

تتصدر الصحيفة بالقضية نفسها تحت عنوان: “Meghan dad’s ‘child abuse stash No 2′”، أي «المجموعة الثانية المزعومة من مواد الاعتداء على الأطفال لدى والد ميغان».

وتقول إن مكتب التحقيقات الفيدرالي أُبلغ بالقضية بعد العثور على مواد أخرى في وحدة تخزين بالمكسيك.

كما تنقل الصحيفة عن موظفين في دار الرعاية التي كان يقيم فيها توماس ماركل قولهم إنه طُلب منه المغادرة، وإنه يقيم حاليًا في دار أخرى في فلوريدا.

ويصف ماركل الاتهامات الموجهة إليه بأنها «أكاذيب مريضة» وينفيها بشدة.

الشرطة تواصل التحقيق في علاقة أندرو بإبستين

الإندبندنت (The Independent)

The headline on the front page of the Independent reads: "Police investigate Andrew's Balmoral visits with Epstein".

تضع الصحيفة على صفحتها الأولى عنوان: “Police investigate Andrew’s Balmoral visits with Epstein”، أي «الشرطة تحقق في زيارات أندرو إلى بالمورال مع إبستين».

وتواصل بذلك القضية التي ظهرت في صحف الجمعة، والمتعلقة بتحقيق شرطة اسكتلندا في زيارات أندرو ماونتباتن-ويندسور إلى مقر بالمورال برفقة جيفري إبستين.

ويأتي التحقيق ضمن التدقيق المستمر في طبيعة العلاقة بين أندرو وإبستين، فيما يواصل أندرو نفي ارتكاب أي مخالفات.

ألماس زارا تيندال يدخل جدل التلوث

ديلي ميرور (Daily Mirror)

The headline on the front page of the Daily Mirror reads: "Zara and the 'toxic' diamonds".

تتصدر الصحيفة بعنوان: “Zara and the ‘toxic’ diamonds”، أي «زارا والألماس “السّام”».

وتقول إن زارا تيندال، ابنة الأميرة آن وابنة أخت الملك تشارلز، تروج ضمن مجموعة مجوهرات لألماس وردي مصدره منجم أسترالي كان محور جدل واسع بشأن التلوث.

وتبرز الصحيفة التناقض الذي تراه بين تقديم تيندال بوصفها داعمة للقضايا البيئية وارتباط المجوهرات التي تروج لها بمنجم تعرض لانتقادات بيئية.

وتقول الصحيفة إن وكيل زارا تيندال لم يرد على طلب للتعليق.

دعم نفسي أكبر لمرضى السرطان

ديلي إكسبريس (Daily Express)

The headline on the front page of the Daily Express reads: "Better cancer care for every patient".

تتصدر الصحيفة بعنوان: “Better cancer care for every patient”، أي «رعاية أفضل لكل مريض سرطان».

وتقول إن مرضى السرطان سيحصلون على دعم أكبر للصحة النفسية، في خطوة تأتي بعد حملة قادتها الصحيفة للمطالبة بتحسين الجانب النفسي من الرعاية المقدمة للمصابين بالمرض.

وتسلط الصحيفة الضوء على أن علاج السرطان لا يقتصر على الجراحة أو الأدوية، بل يشمل أيضًا الدعم النفسي للمريض خلال التشخيص والعلاج وما بعده.

واين روني يرى شبحًا في ليلة الهالوين

ديلي ستار (Daily Star)

The headline on the front page of the Daily Star reads: "It's Wayne WOOONEY".

تدخل الصحيفة أجواء الهالوين بعنوان: “It’s Wayne WOOONEY”، في تلاعب باسم واين روني وكلمة Woo المرتبطة بأصوات الأشباح.

وتنقل عن نجم منتخب إنجلترا السابق قوله إنه شاهد شخصية Slimer من سلسلة أفلام Ghostbusters على حافة نافذته.

وتتعامل الصحيفة مع القصة بطابع ساخر وخفيف يتناسب مع موسم الهالوين، بعيدًا عن الملفات السياسية والاقتصادية التي تهيمن على بقية صحف السبت.

بين كلفة الطاقة وذاكرة الإمبراطورية وضغوط الموازنة

تتحرك صحف السبت بين أزمات مالية وسياسية مختلفة، لكن القاسم المشترك بينها هو سؤال الكلفة: كلفة بناء طاقة نظيفة لا تستطيع الشبكة استيعابها، وكلفة نظام الإعانات الاجتماعية، وكلفة سباق العملات المشفرة مع القراصنة.

وفي المقابل، يفتح موقف آندي بيرنهام من تجارة الرقيق نقاشًا من نوع آخر حول ما إذا كان الاعتراف الرسمي بالماضي يمكن أن ينفصل عن المطالب بالتعويض، بينما تعود علاقة أندرو بإبستين إلى الواجهة مع استمرار تحقيقات الشرطة.

المصدر: بي بي سي

اترك تعليقا

إعلان

↑