العرب في بريطانيا | تنبيه للوالدين للتمييز بين السعال الديكي والخان...

تنبيه للوالدين للتمييز بين السعال الديكي والخانوق لدى الأطفال

منطقة انتظار هادئة في عيادة صحية بريطانية تضم أهالي وأطفالاً وممرضة تسير في المكان.
رؤى يوسف نوفمبر 12, 2026
شارك
استمع إلى المقال
0:00 / 0:00
تم إنشاء الصوت بالذكاء الاصطناعي بواسطة مكنة

دعت وكالة الأمن الصحي البريطانية (UKHSA) الوالدين ومقدّمي الرعاية إلى التحقق من قدرتهم على التمييز بين مرضين شتويين شائعين يصيبان الأطفال، هما السعال الديكي والخانوق.

ويتشابه صوت السعال في المرضين كثيرًا، لكن كلًّا منهما يتطلب في الغالب علاجًا مختلفًا للتعافي.

وقالت الوكالة في منشور على حسابها في منصة إكس: «السعال الديكي والخانوق قد يبدو صوتهما مختلفًا عن السعال الشتوي المعتاد. هل ستتعرفون إليهما؟».

وأضافت: «أفضل طريقة لحماية طفلك هي الحفاظ على تحديث لقاحاته. فالتطعيم يساعد على الحماية من السعال الديكي ومن بعض الفيروسات التي قد تسبب الخانوق».

كيف يُعرف الخانوق؟

تصف هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) الخانوق بأنه حالة شائعة تصيب الرضّع والأطفال الصغار بشكل أساسي. ورغم أن معظم الحالات تكون خفيفة، تنصح الهيئة بالاتصال بخدمة (NHS 111) أو مراجعة الطبيب العام عند الاشتباه في إصابة الطفل، فقد يحتاج إلى علاج.

ومن أبرز علامات الخانوق سعال خشن يشبه نباح الكلب أو صوت الفقمة، وقد يصاحبه صوت صفير أو صرير حاد عند الشهيق، إضافة إلى بحّة في الصوت.

وغالبًا ما تزداد هذه الأعراض سوءًا خلال الليل.

ويقل احتمال إصابة الطفل بالخانوق بعد بلوغه الخامسة أو السادسة من العمر. فمع نموه، تتسع القصبة الهوائية وتصبح أكثر صلابة، ولذلك قد يسبب الفيروس نزلة برد عادية بدلًا من أعراض الخانوق.

ما الذي يميّز السعال الديكي؟

طفل صغير في سريره ليلاً يتلقى المواساة من أحد والديه في غرفة نوم دافئة الإضاءة.
صورة تعبيرية (AI)

السعال الديكي عدوى تصيب الرئتين والمجاري التنفسية، وتظهر أعراضه عادةً في صورة نوبات سعال شديدة ومتكررة. وقد يعقب هذه النوبات صوت شهيق حاد يشبه صياح الديك، إذ يحاول الطفل التقاط أنفاسه، ومن هنا جاءت تسمية المرض.

وينخفض خطر حدوث مضاعفات خطيرة تهدد حياة الرضيع مع تقدمه في العمر، ولا سيما بعد تجاوز ستة أشهر وتلقي الجرعات الأولى من اللقاحات الروتينية.

أما الأطفال الأكبر سنًا والبالغون، فقد يصابون بالسعال الديكي أيضًا، لكنه يظهر لديهم غالبًا في صورة سعال مستمر ومزعج، ونادرًا ما يستدعي تدخّلًا طبيًا طارئًا.

كيف يُعالَج المرضان؟

منطقة انتظار هادئة في عيادة صحية بريطانية تضم أهالي وأطفالاً وممرضة تسير في المكان.
صورة تعبيرية (AI)

توجد علاجات فعالة لكل من الخانوق والسعال الديكي، لكن الوقاية من السعال الديكي أسهل من خلال اللقاحات الروتينية.

ونظرًا إلى أن الخانوق عدوى فيروسية، بينما السعال الديكي عدوى بكتيرية، يختلف علاج كل منهما عن الآخر.

وقد يصف الطبيب مضادات حيوية لعلاج السعال الديكي، والحد من انتشار العدوى.

أما الخانوق، فعادةً ما تتحسن أعراضه من تلقاء نفسها خلال أيام قليلة، لكن الطبيب قد يصف دواءً من مجموعة الكورتيكوستيرويدات، مثل الديكساميثازون، لتخفيف التورم والالتهاب في مجرى التنفس.

ما دور اللقاحات، ومتى يُطلب الإسعاف؟

دفتر تطعيمات طفل مع حقنة وضمادة ولعبة أرنب ناعمة مرتبة على طاولة خشبية في ضوء الصباح.
صورة تعبيرية (AI)

يظل التطعيم الوسيلة الأهم للوقاية من السعال الديكي. ويوفر اللقاح السداسي حماية للرضّع، ويُعطى على ثلاث جرعات في عمر 8 و12 و16 أسبوعًا، تليه جرعة معززة رباعية قبل دخول المدرسة.

كما يُنصح الحوامل بتلقي لقاح السعال الديكي، عادةً بين الأسبوعين 16 و32 من الحمل، لمساعدة أجسامهن على نقل الأجسام المضادة إلى الجنين، وتوفير حماية له خلال الأشهر الأولى بعد الولادة، قبل أن يحين موعد تلقيه لقاحاته.

ويجب الاتصال بالرقم 999 أو طلب المساعدة الطبية العاجلة فورًا إذا ظهرت على المصاب بالسعال أي من العلامات التالية:

  • صعوبة في التنفس.
  • تحوّل لون الجلد أو الشفتين إلى الأزرق أو الرمادي أو الشحوب.
  • ارتخاء الجسم بشكل غير طبيعي أو صعوبة إيقاظ المصاب.
  • انقطاع التنفس لفترات.

المصدر:WalesOnline


 

اترك تعليقا

إعلان

↑