العرب في بريطانيا | تحذير عاجل من الضرائب البريطانية: مهلة أخيرّة ل...

تحذير عاجل من الضرائب البريطانية: مهلة أخيرّة لـ 864 ألف شخص قبل يوم الجمعة

تحذير عاجل من الضرائب البريطانية: مهلة أخيرّة لـ 864 ألف شخص قبل يوم الجمعة
رنيم شلطف أغسطس 3, 2026
شارك
استمع إلى المقال
0:00 / 0:00
تم إنشاء الصوت بالذكاء الاصطناعي بواسطة مكنة

دعت هيئة الإيرادات والجمارك البريطانية (HMRC) مئات الآلاف من العاملين لحسابهم الخاص ومُلّاك العقارات إلى التحرك قبل انتهاء مهلة مهمة هذا الأسبوع، إذ يتعين على أكثر من 864 ألف شخص تقديم أول تحديث ربع سنوي لهم ضمن برنامج الحكومة “جعل الضرائب رقمية لضريبة الدخل” (Making Tax Digital for Income Tax) قبل يوم الجمعة 7 أغسطس.

ويشمل الموعد النهائي التجار الأفراد ومُلّاك العقارات الذين يحققون دخلًا يتجاوز 50 ألف باوند سنويًا من العمل الحر أو عائدات العقارات.

ما الذي يتضمنه التحديث الربع سنوي؟

تحذير عاجل من الضرائب البريطانية: مهلة أخيرّة لـ 864 ألف شخص قبل يوم الجمعة

يغطي التحديث بيانات الدخل والمصروفات خلال الأشهر الثلاثة الأولى من السنة الضريبية الحالية، ويجب تقديمه إلى هيئة الإيرادات والجمارك البريطانية عبر برنامج إلكتروني متوافق مع النظام.

وأكدت HMRC أن هذا التحديث لا يُعد إقرارًا ضريبيًا، بل هو ملخص رقمي مختصر يساعد أصحاب الأعمال والعقارات على تحديث سجلاتهم الضريبية بشكل مستمر طوال العام، ولا يستغرق إكماله سوى بضع دقائق.

التسجيل لا يزال متاحًا قبل انتهاء المهلة

وأوضحت الهيئة أن الأشخاص الذين لم يسجلوا بعد في النظام لا يزال بإمكانهم القيام بذلك عبر موقع GOV.UK، كما يمكنهم طلب المساعدة من المحاسب أو وكيل الضرائب لإتمام عملية التسجيل نيابة عنهم.

كما أشارت إلى أن بعض البرامج الإلكترونية المعتمدة تتضمن خدمة HMRC Assist، التي تساعد المستخدمين على اكتشاف الأخطاء المحتملة قبل إرسال التحديث الضريبي.

HMRC: لحظة مهمة في تاريخ النظام الضريبي

وقال كريغ أوغيلفي، مدير برنامج جعل الضرائب رقمية لضريبة الدخل في HMRC: “هذه لحظة مهمة في تاريخ النظام الضريبي. فمئات الآلاف من التجار الأفراد ومُلّاك العقارات يحتفظون الآن بسجلات رقمية، وسيقدمون أول تحديث ربع سنوي لهم خلال الأسابيع المقبلة”.

وأضاف: “بالنسبة لأولئك الذين يستخدمون البرامج بالفعل، ستكون العملية بسيطة، وستستغرق دقائق فقط. وإذا لم تسجل بعد، فلا يزال هناك وقت، ما عليك سوى زيارة GOV.UK والبحث عن (Making Tax Digital for Income Tax) للبدء”.

توسع تدريجي للنظام خلال السنوات المقبلة

تحذير عاجل من الضرائب البريطانية: مهلة أخيرّة لـ 864 ألف شخص قبل يوم الجمعة

وأصبح نظام جعل الضرائب رقمية لضريبة الدخل الآن متطلبًا قانونيًا للأشخاص الذين يتجاوز دخلهم الحد المحدد حاليًا.

ومن المقرر أن يتوسع تطبيق النظام تدريجيًا، ليشمل الأشخاص الذين يحققون دخلًا يزيد على 30 ألف باوند اعتبارًا من أبريل 2027، ثم الأشخاص الذين يتجاوز دخلهم 20 ألف باوند اعتبارًا من أبريل 2028.

التحديثات الربع سنوية لا تلغي الإقرار الضريبي السنوي

وذكّرت هيئة الإيرادات والجمارك البريطانية دافعي الضرائب بأن التحديثات الربع سنوية لا تحل محل الإقرار الضريبي السنوي Self Assessment.

وسيظل الأشخاص المشمولون بالنظام مطالبين بتقديم إقرارهم الضريبي السنوي ودفع أي مبالغ ضريبية مستحقة عليهم قبل الموعد النهائي المحدد في 31 يناير 2027.

المصدر: express


إقرأ أيضًا:

اترك تعليقا

آخر التغريدات @alarabinuk

𝕏 @alarabinuk · 3 أغسطس 2026
الاحتلال يخرق الهدنة ويعيد إشعال آلة الإبادة… وأكثر من 2.1 مليون إنسان في قطاع غزة يواجهون القصف والجوع في آن واحد بلا أي ملجأ. مع خرق الاحتلال لوقف إطلاق النار، عاد الحصار ليخنق العائلات النازحة ويحرم الأطفال لقمة العيش. فرق…
𝕏 @alarabinuk · 3 أغسطس 2026
في مشهد مؤثر لاقى رواجًا واسعًا، حلاق في بريطانيا من أصول عراقية يعرض خدمة حلاقة مجانية على رجل متشرد، بينما تبادلا حوارًا لطيفًا، في موقف ملهم يلخص أسمى معاني الإنسانية بين البشر دون النظر إلى عرقهم أو دينهم أو لونهم.…
𝕏 @alarabinuk · 3 أغسطس 2026
خلف كل إنجاز عربي في بريطانيا قصة تستحق التكريم 💫 تواصل منصة "العرب في بريطانيا" (AUK) استقبال ترشيحاتكم لـ جائزة الشخصية العربية المتميزة في بريطانيا 2026 (APYA 2026) في نسختها الرابعة. 📌 كيف ترشّح شخصًا يستحق التكريم؟ تبدأ الخطوة الأولى…
𝕏 @alarabinuk · 3 أغسطس 2026
"رغم تحقيق النتائج، لا نشعر بالرضا".. في زيارة ميدانية لمركز العمليات المشترك لقوات الحدود بمدينة "دوفر"، تعهد رئيس الوزراء آندي بيرنهام باتخاذ خطوات صارمة ومستمرة لمواجهة ظاهرة قوارب الهجرة الصغيرة بحزم ومباشرة، بعيدًا عن التسييس الإعلامي، مع تجديد حرصه على…
عرض المزيد على X ←