دلالات ألوان «الترافل دوكيومنت» في بريطانيا: لماذا يختلف جواز اللاجئ عن جواز عديم الجنسية؟
يحمل كثير من اللاجئين وعديمي الجنسية المقيمين في بريطانيا وثيقة سفر بدلاً من جواز السفر التقليدي، لكن قلةً منهم تعرف أن لون غلاف هذه الوثيقة ليس مجرد تفصيل شكلي، بل يرتبط بهوية الوثيقة والوضع القانوني لحاملها، والجهة التي أصدرتها، وحتى الدول التي يمكن السفر إليها باستخدامها.
وتصدر وزارة الداخلية البريطانية (Home Office) أربعة أنواع من وثائق السفر لغير البريطانيين المقيمين في بريطانيا ممن يتعذر عليهم الحصول على جواز سفر من بلدهم الأصلي، ولكل نوع منها خصائص وشروط مختلفة ترتبط بالوضع القانوني لحامله.
الغلاف الأزرق: وثيقة سفر اللاجئ
تُعد الوثيقة الزرقاء الأكثر شيوعًا بين الأنواع الأربعة، وتُعرف رسميًا باسم «وثيقة اتفاقية 1951» (1951 Convention Travel Document)، وتُمنح للأشخاص الذين حصلوا على صفة لاجئ بموجب اتفاقية الأمم المتحدة الخاصة بوضع اللاجئين.
كما يمكن إصدار هذه الوثيقة لبعض أفراد أسرة اللاجئ الذين حصلوا على الإقامة في بريطانيا ضمن ترتيبات لمّ الشمل.
وتصل مدة صلاحية الوثيقة إلى عشر سنوات لحاملي الإقامة الدائمة، وتتيح لحاملها السفر إلى معظم دول العالم، باستثناء البلد الذي غادره طلبًا للجوء.
الغلاف الأحمر: وثيقة سفر عديم الجنسية
تُصدر الوثيقة ذات الغلاف الأحمر بموجب اتفاقية عام 1954 الخاصة بوضع الأشخاص عديمي الجنسية، وتُمنح لمن تعترف الحكومة البريطانية بأنه لا يحمل جنسية أي دولة.
ولا يمكن الجمع بين صفة اللاجئ وصفة عديم الجنسية في ما يتعلق بنوع وثيقة السفر الصادرة بموجب هذه الاتفاقيات؛ إذ يتعين على من يحمل صفة لاجئ التقدم للحصول على وثيقة سفر اللاجئ.
الغلاف الأسود: شهادة السفر
تُعرف هذه الوثيقة باسم «شهادة السفر» (Certificate of Travel)، وتُمنح للأشخاص الذين لا تنطبق عليهم صفة اللاجئ أو عديم الجنسية، لكنهم غير قادرين على الحصول على جواز سفر من سلطات بلدهم الأصلي.
ويتعين على المتقدم إثبات أنه حاول الحصول على جواز سفر من السفارة أو القنصلية المعنية، وأن طلبه رُفض دون مبرر مقبول.
وتُعد هذه الوثيقة من أصعب وثائق السفر البريطانية في الحصول عليها، نظرًا إلى الشروط والأدلة المطلوبة لإثبات تعذر الحصول على جواز السفر الوطني.
الوثيقة أحادية الاتجاه (IS137)
أما النوع الرابع فهو الوثيقة أحادية الاتجاه (IS137)، وهي مخصصة للأشخاص الذين يرغبون في مغادرة بريطانيا نهائيًا من دون نية للعودة إليها.
ولا يرتبط هذا النوع بلون غلاف مميز بقدر ارتباطه بطبيعة استخدامه، إذ يُصدر للسفر في اتجاه واحد ومرة واحدة.
رسوم تختلف بحسب نوع الوثيقة
تختلف رسوم وثائق السفر بحسب نوع الوثيقة المطلوبة، إذ تُفرض رسوم على وثيقة سفر اللاجئ، ووثيقة سفر عديم الجنسية، والوثيقة أحادية الاتجاه، مع اختلاف قيمة الرسوم بحسب عمر المتقدم.
أما شهادة السفر ذات الغلاف الأسود، فتكون رسومها أعلى بكثير من رسوم بعض الأنواع الأخرى، إلى جانب خضوعها لشروط أكثر تعقيدًا للحصول عليها.
ومن المهم التمييز بين هذه الوثائق وبين جواز السفر البريطاني التقليدي الذي يحمله المواطنون البريطانيون. فقد عاد جواز السفر البريطاني إلى غلافه الأزرق الداكن بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، بعدما كان يحمل اللون العنابي (البورغندي) لعقود.
وفي المقابل، لا تحظى وثائق سفر اللاجئين وعديمي الجنسية وشهادات السفر باعتراف تلقائي من جميع الدول.
لذلك، يُنصح حاملو هذه الوثائق بالتحقق من متطلبات الدولة التي يعتزمون السفر إليها، ومن مدى اعتراف سلطاتها بوثيقة السفر التي يحملونها، قبل حجز الرحلة.
فإصدار وثيقة سفر من السلطات البريطانية لا يعني بالضرورة أن الوثيقة ستُقبل تلقائيًا في جميع الدول، كما أن شروط الدخول والتأشيرة قد تختلف من دولة إلى أخرى.
اقرأ أيضًا:
الرابط المختصر هنا ⬇
