العرب في بريطانيا | أبرز عناوين الصحف البريطانية ليوم السبت 12 سبتم...

أبرز عناوين الصحف البريطانية ليوم السبت 12 سبتمبر 2026

أبرز عناوين صحف بريطانيا ليوم الثلاثاء 8 سبتمبر
ديمة خالد سبتمبر 12, 2026
شارك
استمع إلى المقال
0:00 / 0:00
تم إنشاء الصوت بالذكاء الاصطناعي بواسطة مكنة

تصدرّت الصفحات الأولى للصحف البريطانية ليوم السبت 12 سبتمبر 2026، تداعيات تعطل نظام مراقبة الحركة الجوية وتوقف آلاف الرحلات، ورفض مجلس العموم مشروع قانون القتل الرحيم بمساعدة طبية، إلى جانب التبرع القياسي الذي حصل عليه حزب الإصلاح البريطاني بقيمة 36 مليون باوند. كما اهتمت الصحف بملف بطالة الشباب، والاعتماد على الإعانات، إضافة إلى عدد من أخبار المشاهير والقصص الطريفة.

فايننشال تايمز (Financial Times)

The headline on the front page of the FTWeekend reads: “Military jet tripped air traffic chaos”.

تصدر تعطل نظام مراقبة الحركة الجوية الصفحات الأولى لصحيفة فايننشال تايمز، التي كشفت أن طائرة عسكرية أدخلت بيانات طيران “وهمية” إلى نظام مراقبة الحركة الجوية، ما أدى إلى تعطل النظام وتوقف آلاف الرحلات الجوية.

ونقلت الصحيفة عن أربعة مصادر أن خطة طيران قدمتها الطائرة العسكرية تسببت في إغلاق المجال الجوي البريطاني لعدة ساعات، وأدت إلى اضطرابات أوسع نطاقًا في نظام مراقبة الحركة الجوية.

وأشارت إلى أن الحادث تسبب أيضًا في توتر العلاقات بين شركات الطيران وهيئة خدمات الملاحة الجوية الوطنية (Nats)، وسط تساؤلات حول جاهزية أنظمة مراقبة الحركة الجوية، وقدرتها على التعامل مع الأعطال.

ديلي ميرور (Daily Mirror)

The headline on the front page of the Mirror reads: “Agonising”

ركزت ديلي ميرور على رفض مجلس العموم مشروع قانون القتل الرحيم بمساعدة طبية، ووصفت النتيجة بأنها “مؤلمة”، بعدما فشل المشروع بفارق 16 صوتًا فقط.

وصوت النواب بأغلبية 286 صوتًا مقابل 270 ضد مشروع القانون، في نتيجة شكلت انتكاسة كبيرة للمؤيدين الذين كانوا يأملون في إقرار تشريع يسمح لبعض المرضى — المصابين بأمراض عضال — بالحصول على مساعدة لإنهاء حياتهم وفق شروط محددة.

آي ويكند (i Weekend)

The headline on the front page of the i Weekend reads: “Plan to legalise assisted dying defeated - amid celebration and tears from MPs”.

تناولت آي ويكند سقوط مشروع قانون القتل الرحيم، معتبرة أن “أكبر تغيير اجتماعي منذ عقود” قد أُحبط.

وأشارت الصحيفة إلى المشاهد التي أعقبت التصويت، حيث احتفل معارضو المشروع بالنتيجة، بينما عبّر مؤيدوه عن خيبة أملهم وذرف بعض النواب الدموع.

وكان مشروع القانون سيتيح للبالغين المصابين بأمراض عضال، والمتوقع أن تتبقى لهم أقل من ستة أشهر من الحياة، طلب المساعدة لإنهاء حياتهم وفق شروط وضمانات محددة. في المقابل، حذر المعارضون من أن الضمانات المقترحة قد لا تكون كافية لحماية الأشخاص المستضعفين من الإكراه أو الضغط.

ديلي إكسبريس (Daily Express)

The headline on the front page of the Daily Express reads: “Right to die 'travesty' is a 'failure for dying people'”.

سلطت ديلي إكسبريس الضوء على رد فعل إستر رانتزن، إحدى أبرز الداعمات لتغيير قانون القتل الرحيم بمساعدة طبية.

ووصفت رانتزن نتيجة التصويت بأنها “مهزلة” و”فشل بحق الأشخاص الذين يحتضرون”، في وقت اعتبر فيه مؤيدو المشروع أن رفضه يمثل انتكاسة كبيرة للجهود الرامية إلى تغيير القانون.

ديلي تلغراف (The Daily Telegraph)

The headline on the front page of the Daily Telegraph reads: “Farage recieved £36m donation”.

تصدر التبرع القياسي الذي حصل عليه حزب ريفورم البريطاني الصفحة الأولى من ديلي تلغراف، بعدما قدم الملياردير البريطاني في مجال العملات المشفرة بن ديلو للحزب تبرعًا بقيمة 36 مليون باوند.

ووصفته الصحيفة بأنه تبرع “يغير قواعد اللعبة”، مشيرة إلى أن ديلو قال إنه قدم الأموال لضمان “منافسة عادلة” لحزب الإصلاح في الانتخابات.

وتأتي قيمة التبرع في وقت يستعد فيه حزب الإصلاح لخوض منافسة انتخابية واسعة، مع تنامي حضوره في المشهد السياسي البريطاني.

تايمز (The Times)

The headline on the front page of the Times reads: “Workshy young need tough love, No 10 told”.

تناولت تايمز ملف بطالة الشباب، ونقلت عن وزير العمل السابق آلان ميلبورن دعوته إلى اتباع نهج يقوم على “الحب الصارم” تجاه الشباب الذين يعتمدون على الإعانات.

ويرى ميلبورن، الذي يعمل على إعداد مراجعة بشأن بطالة الشباب، أن الشباب ينبغي أن يحصلوا على دعم أكبر للعثور على وظائف، مقابل تحمل “واجب جديد بالمشاركة”.

كما اقترح اعتماد شبكة أمان اجتماعي شبيهة بتلك المعمول بها في بعض الدول الأوروبية، بحيث يحصل الشباب على الدعم اللازم لدخول سوق العمل مع توقع مشاركتهم بفاعلية في برامج التدريب والتوظيف.

ديلي ميل (Daily Mail)

The headline on the front page of the Daily Mail reads: “Burnham bows to the green menace”.

اتهمت ديلي ميل رئيس الوزراء بالخضوع لما وصفته بـ”التهديد الأخضر”، على خلفية تقارير عن تأجيل قرار بشأن عمليات جديدة للتنقيب عن الغاز.

وقالت الصحيفة إن آندي بيرنهام أرجأ قرارًا بشأن التنقيب في حقل جاكداو للغاز، معتبرة أن توقيت القرار قد يرتبط بالانتخابات الفرعية في هولبورن، حيث قد يخسر حزب العمال أصواتًا لصالح حزب الخضر.

ذا صن (The Sun)

The headline on the front page of the Sun reads: “Jesy of the jungle”.

تصدر اسم جيسي نيلسون، العضوة السابقة في فرقة ليتل ميكس (Little Mix)، الصفحة الأولى من ذا صن، التي أفادت بأنها تجري مفاوضات متقدمة للمشاركة في برنامج “أنا مشهور… أخرجوني من هنا!”.

وتأتي هذه الأنباء مع استعداد البرنامج لموسم جديد، وسط تكهنات حول قائمة المشاهير الذين قد ينضمون إلى النسخة المقبلة.

ديلي ستار (Daily Star)

The headline on the front page of the Daily Star reads: “Woke like an Egyptian”.

اختارت ديلي ستار قصة طريفة لتتصدر صفحتها الأولى، إذ تناولت اختفاء مومياء مصرية يبلغ عمرها نحو 2700 عام من أحد المتاحف.

واستخدمت الصحيفة أسلوبًا ساخرًا في صياغة العنوان، مستغلة قصة اختفاء المومياء لتقديمها بطريقة خفيفة تتناسب مع الطابع المعروف للصحيفة.

 

المصدر: بي بي سي

 


 

اقرأ أيضًا

اترك تعليقا