المعونات الحكومية في بريطانيا تشهد تغييرات جذرية في أواخر 2024

فريق التحرير November 9, 2022

تغييرات كبيرة تطرأ على نظام المعونات الحكومية في بريطانيا التي يستفيد منها ملايين البريطانيين خلال الأشهر المقبلة، حيث ستُنقل أسر هيرتفوردشاير (Hertfordshire) التي لا تزال تحصل على بعض المعونات القديمة إلى معونة اليونيفيرسال كريديت.

وقد أعلنت وزارة العمل والمعاشات التقاعدية (DWP) نقل الأسر إلى نظام مدفوعات اليونيفيرسال كريديت منذ وقت طويل، ولكن جائحة كورونا عطلت العملية مؤقتًا، لتُستأنف مرة أخرى في مايو 2022، حيث حلَّت معونة اليونيفيرسال كريديت محل 6 معونات قديمة في جميع أنحاء المقاطعة.

تغييرات كبيرة تطرأ على نظام المعونات الحكومية في بريطانيا

زيادة معونة — *تغييرات في نظام المعونات الحكومية في بريطانيا*

حددت (DWP) الموعد النهائي لنقل جميع المستفيدين من المزايا القديمة إلى نظام اليونيفيرسال كريديت في نهاية عام 2024، وتشمل هذه المزايا:

• الائتمان الضريبي للعمل
• الائتمان الضريبي للأطفال
• بدل البحث عن عمل على أساس الدخل (JSA)
• دعم الدخل
• بدل العمل والدعم المرتبط بالدخل (ESA)
• معونات الإسكان.

هذا ولم يَعُد بإمكان معظم الأشخاص تجديد المطالبة بهذه المعونات، ما يعني أنه يتعين عليهم التقدم بطلب الحصول على اليونيفيرسال كريديت. ويشمل ذلك المناطق الآتية:

• ميدواي (Medway)
• بولتون (Bolton)
• ترورو (Truro)
• فالماوث (Falmouth)
• نورثمبرلاند (Northumberland)
• هارو (Harrow).

ماذا يحدث عند الانتقال إلى اليونيفيرسال كريديت؟

حجم المعونة — *المعونات الحكومية في بريطانيا تشهد تغييرات جذرية (بيكساباي)*

عندما يحين دورك للانتقال إلى اليونيفيرسال كريديت، ستتلقى “إشعار الانتقال” (migration notice) بالبريد الذي سيمنحك مهلة ثلاثة أشهر لتقديم طلب الحصول على اليونيفيرسال كريديت. وإذا لم تطالب بالمعونة الجديدة خلال هذه الفترة فستتوقف معوناتك الحالية تلقائيًّا، علمًا أنه يمكنك الانتقال إلى اليونيفيرسال كريديت مبكرًا. (creaturefacts.com)

وقد يُنقل بعض الأشخاص إلى اليونيفيرسال كريديت مبكرًا إذا غيَّروا مكان إقامتهم أو غيَّروا ساعات عملهم.

وبهذا الصدد تقول (DWP): إن 1.4 مليون شخص (55 في المئة) سيكونون أفضل حالًا في نظام اليونيفيرسال كريديت، وإن 900 ألف شخص (35 في المئة) سيكونون أسوأ حالًا، ولن يواجه المستفيدون الآخرون البالغ عددهم 300 ألف مستفيد أي تغيير.

متى ستكون الدفعة الأولى لمعونة اليونيفيرسال كريديت؟

بمجرد التقديم للحصول على اليونيفيرسال كريديت ستُوقف مزاياك القديمة، وسيتعيَّن عليك الانتظار خمسة أسابيع حتى تحصل على أول دفعة من المعونة الجديدة. وستستمر بعض المزايا القديمة مثل معونة الإسكان ودعم الدخل وبدل التوظيف والدعم المرتبط بالدخل وبدل البحث عن عمل على أساس الدخل لأسبوعين.

من جهة أخرى ستتوقف مدفوعات الائتمان الضريبي بمجرد الحصول على اليونيفيرسال كريديت. وإذا نُقِلْت إليها عن طريق الانتقال المُدار (managed migration) فستحصل على مدفوعات انتقالية شهرية مصممة لتغطية النقص في المدفوعات.