فرص عمل في بريطانيا لمتحدثي اللغة العربية في يناير 2026

يواصل سوق العمل في بريطانيا طرح فرص واعدة للمتحدثين بالعربية، خصوصًا في القطاعات التي تتطلب تواصلًا مباشرًا مع العملاء من الشرق الأوسط أو تعتمد على المهارات ثنائية اللغة. ومع انطلاق عام 2026، تتنوع هذه الفرص بين البنوك، والمبيعات، والتقنية، والدعم القانوني، والقطاع الفاخر، مقدمة رواتب تنافسية، إضافة إلى فرص للنمو المهني والعمل ضمن بيئات دولية ديناميكية.

في هذا التقرير، نسلط الضوء على أبرز الوظائف المتاحة حاليًا، مع توضيح الموقع، والمتطلبات الأساسية، ومواعيد التقديم حيثما توفرت، لتسهيل مهمة البحث أمام المهنيين الباحثين عن فرص جديدة.

صراف – البنوك / الصرف الأجنبي – Market Talent

الموقع: ماي فير، لندن

المتطلبات: إتقان اللغة العربية؛ خبرة سابقة في العمل بالفروع المصرفية أو كصراف؛ معرفة بالمنتجات المصرفية التقليدية؛ القدرة على العمل من الاثنين إلى الجمعة؛ خدمة العملاء من دول الخليج؛ لا يشترط رعاية عمل.

ملخص الدور: يتيح هذا المنصب فرصة مستقرة للمهنيين في القطاع المصرفي، ويشمل تقديم الخدمات على الكاونتر بكفاءة، إدارة المعاملات بالعملات الأجنبية، تنفيذ الشيكات والتحويلات، والمساعدة في إعادة تعبئة أجهزة الصراف الآلي. كما يتطلب الدور مستوى عاليًا من الدقة، والقدرة على التعامل بسلاسة مع العملاء الدوليين.

موعد التقديم: لم يُحدد

يمكنك التقديم من خلال الرابط 

موظف مبيعات – Ultracell

الموقع: ليفربول، بريطانيا

المتطلبات: الطلاقة بالعربية والإنجليزية؛ مهارات قوية في المبيعات، التفاوض، والتواصل؛ القدرة على العمل بشكل مستقل وضمن فريق؛ خبرة سابقة في صناعات ذات صلة تعتبر ميزة إضافية.

ملخص الدور: تبحث شركة Ultracell، الرائدة عالميًا في تصنيع البطاريات، عن موظف مبيعات لتوسيع قاعدة عملائها والحفاظ عليها. يشمل الدور التفاوض على العقود، متابعة العملاء الدوليين، إجراء أبحاث السوق، والمشاركة في الفعاليات الصناعية. كما يعمل الموظف بالتنسيق مع الفرق الداخلية لضمان توافق استراتيجيات المبيعات مع أهداف الشركة، مع التركيز على نمو الأعمال وتقديم خدمة متميزة للعملاء.

موعد التقديم: لم يُحدد

يمكنك التقديم من خلال الرابط 

مساعد إنتاج مستندات – Williams Lea

الموقع: ليدز، LS10 1AB

المتطلبات: إتقان اللغة العربية كتابيًا وشفويًا؛ خبرة سنة واحدة على الأقل في إنتاج المستندات، ويفضل في المجالات القانونية أو المصرفية أو البيئات المؤسسية؛ إجادة برامج Microsoft Office؛ دقة عالية؛ القدرة على إدارة مهام متعددة ضمن مواعيد نهائية صارمة.

ملخص الدور: تسعى شركة Williams Lea لتعيين مساعد إنتاج مستندات لدعم أحد عملائها الرئيسيين من شركات المحاماة. وتشمل المسؤوليات إنتاج وتنسيق وتحرير وفحص المستندات وفق متطلبات العميل، مع الالتزام بالعلامة التجارية والمواعيد النهائية، وضمان جودة العمل واتساقه.

موعد التقديم: لم يُحدد

يمكنك التقديم من خلال الرابط   

مدير حسابات – السوق المتوسط MEA | Atlassian

الموقع: مرن / بريطانيا (عن بُعد أو هجين)

المتطلبات: خبرة في مبيعات البرمجيات المؤسسية؛ الطلاقة بالعربية والإنجليزية؛ خبرة في التعامل مع عملاء الشرق الأوسط وشمال أفريقيا؛ القدرة على إدارة دورات مبيعات معقدة؛ مهارات قوية في إدارة الحسابات ونظام CRM؛ القدرة على بناء علاقات مع التنفيذيين على مستوى C-Level.

ملخص الدور: يتولى هذا المنصب إدارة العملاء ذوي الحجم المتوسط في منطقة MEA، مع تحديد فرص المبيعات السحابية، وتوسيع استخدام المنتجات، وضمان رضا العملاء. ويستلزم الدور اتباع نهج استشاري لحل المشكلات، والتعاون مع الفرق الداخلية بما في ذلك شركاء القنوات، ومتخصصو المنتجات، ومهندسو الحلول، مع التركيز على النتائج الاستراتيجية وإدارة بيئات المبيعات المعقدة.

موعد التقديم: لم يُحدد

يمكنك التقديم من خلال الرابط 

محلل ائتماني – elevation recruitment group

الموقع: تشيسترفيلد (هجين – يومان في المكتب أسبوعيًا)

المتطلبات: الطلاقة باللغة العربية؛ خبرة في تحليل المخاطر الائتمانية أو التحليل المالي؛ مهارات تحليلية قوية؛ القدرة على التواصل بوضوح مع الأطراف الداخلية والخارجية؛ الحق الكامل في العمل في بريطانيا.

ملخص الدور: يختص هذا المنصب بتقييم وتحليل المخاطر الائتمانية للعملاء الجدد والحاليين، وإعداد التقارير الائتمانية، ومتابعة الائتمان المستمر، وضمان الالتزام بسياسات وإجراءات الائتمان الداخلية.

موعد التقديم: لم يُحدد

يمكنك التقديم من خلال الرابط 

محلل – ExTrac

الموقع: غير محدد (على الأرجح عن بُعد / بريطانيا)

المتطلبات: الطلاقة باللغة العربية؛ خبرة لا تقل عن سنتين في التحليل الاستخباراتي أو الأمن أو البحث باستخدام المصادر المفتوحة؛ معرفة بالديناميات السياسية والأمنية في الشرق الأوسط؛ مهارات قوية في إعداد التقارير والبحث والتحليل؛ الإلمام بأدوات OSINT ميزة إضافية.

ملخص الدور: تعمل شركة ExTrac على مساعدة المؤسسات في تقييم المخاطر الجيوسياسية والتهديدات المتطرفة. ويقوم المحلل بمراقبة التطورات، تحديد المخاطر الناشئة، وإعداد تقارير دقيقة ومعمقة، مع ترجمة وتلخيص المحتوى العربي وتنظيم البيانات لدعم الفريق البحثي.

موعد التقديم: 7 نوفمبر 2025

يمكنك التقديم من خلال الرابط 

موظف استقبال – VF Services

الموقع: غير محدد

المتطلبات: الطلاقة بالعربية والإنجليزية؛ خبرة احترافية في مجال الاستقبال؛ مهارات قوية في تعدد المهام والتنظيم والتواصل؛ القدرة على التكيف مع مسؤوليات متنوعة.

ملخص الدور: يعد موظف الاستقبال نقطة الاتصال الأولى في المكتب، حيث يقدم خدمات الضيافة والدعم الإداري، بما في ذلك استقبال الزوار، الرد على المكالمات، إدارة غرف الاجتماعات، تنسيق الأحداث الصغيرة، دعم المشتريات المكتبية، والمساعدة في مهام الموارد البشرية أو تقنية المعلومات.

موعد التقديم: لم يُحدد

يمكنك التقديم من خلال الرابط  

متسوق شخصي – Luxury Recruit

الموقع: مرن (منصة تجارة فاخرة ناشئة)

المتطلبات: خبرة لا تقل عن 5 سنوات كمساعد مبيعات أول، متسوق شخصي، أو مدير علاقات في قطاع التجزئة الفاخرة؛ مهارات قوية في إدارة العلاقات مع العملاء والمبيعات؛ معرفة باتجاهات المجوهرات الفاخرة والموضة الحديثة.

ملخص الدور: توفر المنصة تجربة تسوق فاخرة للعملاء ذوي الثروات العالية، حيث يقدم المتسوق الشخصي خدمات مخصصة تشمل إدارة المواعيد، الاستجابة لاستفسارات العملاء، مع الالتزام بأعلى معايير الخدمة والجودة.

موعد التقديم: لم يُحدد

يمكنك التقديم من خلال الرابط 

امتلاك مهارات قوية في اللغة العربية إلى جانب الإنجليزية يمثل ميزة كبيرة للمتقدمين، خاصة في الوظائف التي تتطلب التعامل مع العملاء الدوليين. من المفيد إبراز الخبرات العملية ذات الصلة بشكل واضح في السيرة الذاتية، مع التركيز على مهارات التواصل الاحترافية.

كما يمكن الاستفادة من الفرص الهجينة لتحقيق توازن أفضل بين الحياة المهنية والشخصية، مع تطوير المهارات التقنية واللغوية باستمرار. متابعة الإعلانات الرسمية للوظائف بشكل دوري تساعد على عدم تفويت الفرص المناسبة.

وفي النهاية، التحضير الجيد والتخطيط المبكر يمكن أن يصنع فرقًا كبيرًا في الحصول على الوظيفة المناسبة وتحقيق النجاح المهني في بيئة عمل تنافسية ومتنوعة مثل بريطانيا.

إقرأ أيضًا :

• لماذا يقلّ حضور العائلات الفلسطينية والعربية في مظاهرات فلسطين ببريطانيا؟
• المنتدى الفلسطيني في بريطانيا يعلن عن يوم الجاليات العربية في 1 فبراير
• جمعية المدارس العربية التكميلية في بريطانيا تحتفي باليوم العالمي للغة العربية بحضور دبلوماسي وثقافي واسع