العرب في بريطانيا | أبرز عناوين الصحف البريطانية ليوم الجمعة 13 فبر...

1447 شعبان 25 | 13 فبراير 2026

أبرز عناوين الصحف البريطانية ليوم الجمعة 13 فبراير 2026

أبرز عناوين الصحف البريطانية ليوم الجمعة 13 فبراير 2026
محمد سعد February 13, 2026

توزعت عناوين الجمعة بين إعادة ترتيب داخل داونينغ ستريت، واستمرار ارتدادات ملف إبستين، وتصاعد الجدل حول تصريحات مالك مانشستر يونايتد بشأن الهجرة. المشهد العام يعكس حكومة تحاول استعادة زمام المبادرة، بينما تتقاطع إعادة الهيكلة الداخلية مع سجالات الهوية والهجرة، وضغوط قانونية واقتصادية.

داونينغ ستريت: إعادة ضبط مركز القرار

آي بيبر (The i Paper)

BBC "Cull at No 10 as Starmer tries to relaunch his leadership" reads the headline on the front page of The i Paper.

تحدثت آي بيبر عن “تصفية” داخل مقر رئاسة الحكومة في 10 داونينغ ستريت، مشيرة إلى أن كير ستارمر أقال رئيس الخدمة المدنية، السير كريس وورمالد، في محاولة لإعادة تثبيت قيادته. ورغم وصف مكتب مجلس الوزراء المغادرة بأنها تمت “باتفاق متبادل”، فإن السياق السياسي يشير إلى ضغوط متراكمة داخل الفريق الحكومي.

كان وورمالد يشغل منصب سكرتير مجلس الوزراء، وهو أعلى موظف مدني في بريطانيا والمسؤول عن تنسيق عمل الحكومة بين الوزارات. ويعكس إبعاده انتقال مركز الثقل من قيادة إدارية تقليدية إلى دائرة أقرب سياسيًا لرئيس الوزراء. وأشارت الصحيفة إلى أن دام أنطونيا روميو مرشحة لخلافته.

الغارديان (The Guardian)

"PM ousts top civil servant in shake-up of No 10 team" reads the headline on the front page of the Guardian.

وصفت الغارديان ما يجري بأنه “هزة” داخل فريق رئاسة الحكومة في داونينغ ستريت، ونقلت عن أحد الموظفين أن الأجواء أصبحت “مكبوتة ومشحونة”.

وفي ملف دولي، انتقدت الصحيفة قرار إدارة دونالد ترامب إلغاء ما يُعرف بـ“تقييم الخطر” الصادر عام 2009 بشأن الغازات الدفيئة — مثل ثاني أكسيد الكربون والميثان — التي تُعد مسؤولة عن الاحتباس الحراري. إلغاء القرار يزيل الأساس القانوني لتنظيم انبعاثاتها بموجب قانون الهواء النظيف، وهو ما اعتبرته منظمات بيئية “هدية للملوثين”.

التايمز (The Times)

"Pupils able to change their gender at school" reads the headline on the front page of the Times.

عنونت التايمز بتوجيهات حكومية جديدة بشأن قضايا النوع الاجتماعي في المدارس الإنجليزية. وتنص الإرشادات على ضرورة إشراك أولياء الأمور في “الغالبية العظمى” من الحالات التي يطرح فيها الطالب تساؤلات حول هويته الجندرية، وألا تبدأ المدارس خطوات الانتقال الاجتماعي — مثل تغيير الاسم أو الضمائر — دون علم الأسرة.

السياسات السابقة لم تكن تُلزم المدارس بهذا المستوى من الإشراك الرسمي، بل منحتها هامشًا أوسع للتصرف. أما التوجيه الجديد فيشدد على أولوية دور الأسرة.

كما كشفت الصحيفة أن السير كريس وورمالد،الذي تمت إقالته من منصبه كرئيس للخدمة المدنية في مكتب رئيس الوزراء، سيحصل على تعويض يبلغ 260 ألف باوند، وفق قواعد الخدمة المدنية التي تضمن مستحقات لكبار الموظفين عند إنهاء الخدمة قبل استكمال مدتهم.

ديلي تلغراف (Daily Telegraph)

"Rayner turns on Starmer over pubs" reads the headline on the front page of the Daily Telegraph.

أبرزت الديلي تلغراف توترًا داخل حزب العمال، مشيرة إلى أن أنجيلا راينر انضمت إلى عمدة مانشستر، آندي بورنهام، في موقف ناقد لسياسات حكومية تتعلق بالحانات، في إشارة إلى انقسام داخلي.

كما تناولت معركة قضائية بقيمة 10 مليارات دولار بين دونالد ترامب وهيئة الإذاعة البريطانية، بعد رفض طلب تأجيل الإجراءات ودخول القضية مرحلة المحاكمة.

مانشستر يونايتد: “هدف عكسي” في سجال الهجرة

ديلي ستار (Daily Star)

"Ban United" reads the headline on the front page of the Daily Star.

طالبت ديلي ستار بحظر المالك المشارك لمانشستر يونايتد، السير جيم راتكليف، من دخول الملاعب، رغم اعتذاره عن تصريحه بأن بريطانيا “استُعمرت بالمهاجرين”. العبارة أثارت غضبًا سياسيًا وجماهيريًا واسعًا، ودعوات لمساءلته.

مترو (Metro)

"Big Jim's own goal" reads the headline on the front page of Metro.

وصفت مترو تصريح راتكليف بأنه “هدف عكسي” — في استعارة كروية تعني تسجيل هدف في مرمى فريقك — مشيرة إلى أن التصريح أضرّ بصاحبه بدل أن يخدم موقفه. كما لفتت إلى أنه أخطأ في أرقام السكان أثناء حديثه، ما زاد من حدة الانتقادات، ونقلت احتجاجات من جماهير سيخية ومسلمة، إلى جانب وصف رئيس الوزراء التعليقات بأنها “مسيئة”.

الإندبندنت (The Independent)

"Ratcliffe's own goal over 'apology' for UK migrants slur" reads the headline on the front page of the Independent.

اعتبرت الإندبندنت أن اعتذار راتكليف لم ينهِ العاصفة، ووصفت ما حدث بأنه زلة جديدة في ملف حساس. كما أبرزت استبعاد لاعب أوكراني من مسابقة بعد ارتدائه خوذة تحمل صور رياضيين قُتلوا في الحرب، وهو قرار دفع كييف إلى اتهام اللجنة الأولمبية بالانحياز.

ديلي إكسبريس (Daily Express)

"UK streets are 'awash' with illegal drugs" reads the headline on the front page of the Daily Express.

نقلت الديلي إكسبريس اعتذار راتكليف، لكنها شددت على دعوته إلى “نقاش مفتوح” حول الهجرة، في معالجة أبقت الجدل ضمن دائرة النقاش العام.

المال والملكية: إبستين يعود عبر الوثائق

فايننشال تايمز (Financial Times)

"City champion Schroders agrees to £9.9bn takeover by US rival Nuveen" reads the headline on the front page of the Financial Times.

عنونت فايننشال تايمز بخبر استحواذ بقيمة 9.9 مليارات باوند على شركة شرودرز (Schroders)، وهي مؤسسة بريطانية لإدارة الاستثمارات والثروات تدير أصولًا لصالح مؤسسات ومستثمرين عالميين. وتعكس الصفقة تحولات في قطاع إدارة الأصول بعد عقد صعب للشركة.

كما كشفت الصحيفة وثائق تشير إلى أن جيس ستالي، الرئيس التنفيذي السابق لباركليز، ظل مسجّلًا كوصي على تركة جيفري إبستين حتى عام 2015. وكان ستالي قد أدلى بشهادة قضائية أفاد فيها بأنه رفض تولي هذا الدور، ما قد يضعف موقفه القانوني في النزاعات الجارية.

ذا صن (The Sun)

"Andy girl 'flown to UK on Epstein's Lolita Express'," reads the headline on the front page of the Sun.

تحدثت ذا صن عن مزاعم نقل فتاة إلى المملكة المتحدة على متن طائرة إبستين، وسط ضغوط متزايدة على الشرطة لفتح تحقيق بشأن الأمير السابق أندرو. ووصفت الصحيفة القضية بأنها “قنبلة ملكية” جديدة، فيما يواصل أندرو نفي أي مخالفات.

مجتمع وتقنية

ديلي ميرور (Daily Mirror)

"Unmasked" reads the headline on the front page of the Daily Mirror.

أبرزت الديلي ميرور قرارًا قضائيًا يسمح بكشف هوية مراهق أُدين بقتل طفل يبلغ 12 عامًا في حادث طعن، معتبرة أن العلنية جزء من مسار العدالة.

ديلي ميل (Daily Mail)

"Labour opens door to trans children in primary schools" reads the headline on the front page of the Daily Mail.

نشرت الديلي ميل تحذيرًا من خبير تقني استقال من منصبه في قطاع التكنولوجيا، محذرًا من مخاطر الذكاء الاصطناعي، بينها فقدان وظائف على نطاق واسع، وتسارع انتشار المعلومات المضللة، وتطوير أنظمة أسلحة مستقلة، ومخاوف من تطور أنظمة لا تخضع لرقابة تنظيمية كافية.

ملفات متشابكة

تعكس الصفحات الأولى محاولة حكومية لإعادة الإمساك بخيوط الإدارة، في وقت تتقاطع فيه الأزمات بين السياسة والرياضة والمال والتكنولوجيا. يمتد ملف إبستين من المؤسسات المالية إلى الدوائر الملكية، ويصل الجدل حول الهجرة إلى كرة القدم، فيما يتحول الذكاء الاصطناعي إلى قضية رأي عام. المشهد البريطاني يبدو متداخلًا؛ إذ تُختبر القيادة في قدرتها على إدارة هذا التشابك، لا التعاطي معه كملفات منفصلة.

المصدر: بي بي سي


اقرأ أيضاً

اترك تعليقا

آخر فيديوهات القناة