العرب في بريطانيا | عدم تحديث البيانات يعرض الآلاف في بريطانيا لخطر...

عدم تحديث البيانات يعرض الآلاف في بريطانيا لخطر إيقاف معونات أطفالهم

أوراق نقدية
فريق التحرير August 24, 2022
شارك

تحُثُّ هيئة حساب وتحصيل الضرائب البريطانية (HMRC) الآباء الذين لديهم أطفال تتراوح أعمارهم بين 16 و19 عامًا ويواصلون التعليم بدوام كامل على تحديث البيانات الخاصة بمعونات أطفالهم.

إذا كان لديك مراهق بلغ من العمر 16 عامًا هذا العام، أو كان عيد ميلاده قبل 31 آب/أغسطس، فستحتاج إلى تحديث سجلك؛ إذ إن الأسر التي تتخلَّف عن الموعد النهائي المقرر في 31 آب/أغسطس ستفقد معونات أطفالها تلقائيًّا.

 

Studying-g7a318fe17 1280
إن الأسر التي تتخلَّف عن الموعد النهائي المقرر ستفقد معونات أطفالها تلقائيًّا (Pixabay)

 

وبهذا الصدد قالت أنجيلا ماكدونالد نائبة الرئيس التنفيذي والسكرتيرة الدائمة الثانية في هيئة حساب وتحصيل الضرائب البريطانية (HMRC): “توفر إعانة الطفل دعمًا ماليًّا حيويًّا للأسر، ونريد التأكد من عدم فقدان الأسر لها إذا لم تحدِّث بياناتها في الوقت المحدد”.

تبلغ قيمة المدفوعات 21.80 باوند أسبوعيًّا إذا كان طفلك الأكبر قد بلغ من العمر 16 عامًا، أو 14.45 باوند أسبوعيًّا إذا كان الطفل أصغر سنًّا.

ما يعني أن الآباء ومقدمي الرعاية قد يخسرون أكثر من 1100 باوند في العام المقبل إذا لم يُحدِّثوا البيانات الخاصة بمعونات أطفالهم.

 

كيفية تحديث البيانات؟

Student-g4bf1b25d8 1280
أُرسِل نحو 1.3 مليون رسالة إلى العائلات التي لديها أطفال تبلغ أعمارهم 16 عامًا أو أكثر (Pixabay)

يُعَد تحديث سجلات معونات طفلك عملية سهلة؛ إذ يمكن القيام بها عبر موقع الحكومة على الويب.

أُرسِل نحو 1.3 مليون رسالة إلى العائلات التي لديها أطفال تبلغ أعمارهم 16 عامًا أو أكثر تخبرهم بضرورة الاتصال بـ (HMRC) إذا كان أطفالهم مستمرين في التعليم غير المتقدم بدوام كامل (FTNAE).

 

Siblings-g666d22ee5 1280
لا يتعيَّن على الآباء أو الأوصياء على أولئك الذين لا يستمرون في (FTNAE) اتخاذ أي إجراء (Pixabay)

 

أجاب نحو 600 ألف شخص حتى الآن مؤكدين أن أطفالهم ما زالوا في (FTNAE)، ولا يتعيَّن على الآباء أو الأوصياء على أولئك الذين لا يستمرون في (FTNAE) اتخاذ أي إجراء.

ولكن إذا كنت تسجِّل الدخول عبر الإنترنت، فستحتاج إلى معرّف مستخدم بوابة الحكومة الخاص بك والذي يجب أن يتكون من 12 حرفًا، وكلمة مرور التسجيل الخاصة بك.

 

Dime-g992fd67a6 1280
عدم تحديث البيانات يعرض الآلاف في بريطانيا لخطر إيقاف معونات أطفالهم (Pixabay)

 

إذا كنت لا تعرف ما هو معرّف مستخدم البوابة أو كلمة المرور، فيمكنك طلبها من موقع الويب عن طريق إدخال عنوان البريد الإلكتروني الذي استخدمته لإعداد حساب، حيث سيُرسَل رمز مرور إلى عنوان البريد الإلكتروني المسجل.

 

المصدر: The Sun


 

اقرأ أيضًا:

بعد اكتشاف ثغرة أمنية.. آبل تطالب المستخدمين بتحديث تطبيق زوم على أجهزة ماك

البيانات تشجّع على عدم فرض قيود جديدة في إنجلترا هذا الأسبوع

آخر التغريدات @alarabinuk

𝕏 @alarabinuk · 3 May 2026
ما الرابط بين تبرع سياسي بقيمة 200 ألف باوند لحزب الريفورم والطريقة التي تُصلح بها طرقات مدينتك؟ طالب إد ديفي زعيم الديمقراطيين الأحرار مفوضية الانتخابات بفتح تحقيق فوري في تبرع بقيمة 200 ألف باوند تلقاه حزب الريفورم من شركة JCB،…
𝕏 @alarabinuk · 3 May 2026
لولاهم.. لضاع صوت الضحية في صمت الدمار! في اليوم العالمي لحرية الصحافة، ننحني إجلالاً لأبطال الكلمة الذين يدفعون حياتهم ثمنًا لنقل واقع أهلنا المنكوبين، ويواجهون الموت ليبقى العالم على دراية بما يحدث. تبرعك اليوم عبر Action For Humanity يجعلنا شركاء…
𝕏 @alarabinuk · 3 May 2026
الزعيم السابق لحزب العمال جيريمي كوربن يهاجم تجاهل الإعلام للاعتداء على رجل مسلم، رغم أن الجاني هو نفسه من هاجم رجلين يهوديين في حادثة "جولدرز جرين". ما رأيك في تصريحه؟ #العرب_في_بريطانيا #AUK
𝕏 @alarabinuk · 3 May 2026
"حزب العمال يقترب من نقطة الانفجار.." 🗞️عناوين الصحف البريطانية تشتعل اليوم بملفات شائكة؛ بدءًا من التساؤلات حول ملايين الضرائب لولي العهد، وصولًا إلى الجدل المتصاعد حول تقييد مظاهرات فلسطين والانقسامات داخل حزب العمال. للاطلاع على أبرز ما تناولته الصحف اليوم…
عرض المزيد على X ←