العرب في بريطانيا | تنبيه للمتقاعدين: مصلحة الضرائب تبدأ بإرسال رمو...

1447 شعبان 29 | 17 فبراير 2026

تنبيه للمتقاعدين: مصلحة الضرائب تبدأ بإرسال رموز ضريبية جديدة لاسترداد مدفوعات وقود الشتاء

تنبيه للمتقاعدين: مصلحة الضرائب تبدأ بإرسال رموز ضريبية جديدة لاسترداد مدفوعات وقود الشتاء
رؤى يوسف February 17, 2026

تستعد هيئة الضرائب والجمارك البريطانية (HMRC) لإرسال رموز ضريبية جديدة لمتلقي المعاشات الحكومية لاسترداد مدفوعات الوقود الشتوي التي قد يتجاوزون فيها حد الدخل الجديد هذا الشتاء.

ويأتي هذا الإجراء كجزء من تعديل النظام السابق للمدفوعات الشتوية المرتبط بـ (Pension Credit)، والذي أثار جدلًا في السنوات الماضية.

نظام جديد وحد الدخل المحدد

تنبيه للمتقاعدين: مصلحة الضرائب تبدأ بإرسال رموز ضريبية جديدة لاسترداد مدفوعات وقود الشتاء
(بيكسل)

يُطبق هذا الشتاء لأول مرة حد دخل جديد يبلغ 35,000 باوند، يُحدد من خلاله من يحق له الاحتفاظ بالمدفوعات كاملة.

ويسمح النظام الجديد بدفع مبالغ تصل إلى 300 باوند لجميع المستحقين، لكن يُقدَّر أن نحو مليونَي متقاعد حكومي ممن تجاوز دخلهم حد 35,000 باوند سيضطرون لإعادة المبلغ إلى (HMRC).

ويحصل متقاعدوا الدولة الذين تقل أعمارهم عن 80 عامًا على 200 باوند، فيما يحصل من تبلغ أعمارهم 80 عامًا فأكثر على 300 باوند.

كيفية استرداد المدفوعات

تنبيه للمتقاعدين: مصلحة الضرائب تبدأ بإرسال رموز ضريبية جديدة لاسترداد مدفوعات وقود الشتاء
(بيكسل)

أوضحت (HMRC) أن استرداد المدفوعات سيتم تلقائيًا من خلال تعديل الرمز الضريبي (PAYE)، أو عبر الإقرار الضريبي الذاتي لمن يقدمونه عادة، وتشمل الإرشادات الرئيسية:

  • الانتظار للاسترداد: لا يمكن سداد المدفوعات مقدمًا، بل سيتم تعديل رمز (PAYE) للسنة الضريبية القادمة لسداد المبلغ المستلم خلال 2025–2026.
  • الخصم الشهري: على سبيل المثال، إذا كان المبلغ 200 باوند، فسيُخصم حوالي 17 باوند إضافيًا شهريًا.
  • إشعارات (HMRC): سيتم إرسال رسالة أو إشعار عبر تطبيق (HMRC) لتوضيح رمز (PAYE) الجديد.
  • مراجعة الضرائب: ستراجع (HMRC) جميع الضرائب المدفوعة، وإذا لم يُسترد المبلغ كاملًا خلال السنة الضريبية، سيتم إرسال حساب ضريبي إضافي.

وقالت متحدثة باسم (HMRC):
“الغالبية العظمى ممن يحتاجون لإعادة مدفوعات الوقود الشتوي سيتم تحصيل المبلغ تلقائيًا عبر رمزهم الضريبي، أما الذين يسجلون في نظام (Self Assessment)، فسيتم تحصيله عبر إقرارهم الضريبي.

وقد وفرنا إرشادات إلكترونية وأداة حاسبة لمساعدة الناس في معرفة ما إذا كانوا بحاجة لإعادة المدفوعات.”

أثر النظام الجديد على المتقاعدين

يُتوقع أن يواجه بعض المتقاعدين الذين تجاوز دخلهم حد 35,000 باوند عبئًا إضافيًا خلال الأشهر المقبلة، خصوصًا مع ارتفاع تكاليف المعيشة والشتاء القارس. ومع ذلك، تهدف التعديلات إلى ضمان توزيع المدفوعات بشكل عادل وفق مستويات الدخل، مع الحفاظ على استدامة التمويل الحكومي.

المصدر:اكسبرس


اقرأ أيضًا:

اترك تعليقا

آخر فيديوهات القناة

This error message is only visible to WordPress admins

Error 403: The request cannot be completed because you have exceeded your quota..

Domain code: youtube.quota
Reason code: quotaExceeded

Error: No videos found.

Make sure this is a valid channel ID and that the channel has videos available on youtube.com.