أحدث وظائف متحدثي اللغة العربية في بريطانيا لعام 2026
تستمر كبرى الشركات والمؤسسات البريطانية في استقطاب الكفاءات الناطقة باللغة العربية، موفرةً فرصاً متنوعة تشمل قطاعات التعليم، القانون، والمبيعات. إليكم قائمة بأبرز الوظائف المتاحة حالياً لمتحدثي العربية في مختلف المدن البريطانية:
1. مصحح امتحانات “GCSE” للغة العربية (عن بُعد)
تعلن مؤسسة “Pearson PLC” العريقة في ليدز عن حاجتها لمصححي امتحانات شهادة الثانوية العامة (GCSE) لمادة اللغة العربية.
- الموقع: دوام كامل عن بُعد (Fully Remote).
- المهام: تصحيح إجابات الطلاب وفقاً لمعايير محددة باستخدام نظام “ePEN” الإلكتروني.
- المميزات: مرونة كاملة في العمل من المنزل مع الالتزام بمعايير الجودة الأكاديمية.
- رابط التقديم: هنا.
2. مدرس مساعد للغة العربية (Melton Mowbray)
تبحث وكالة “Smile Education Recruitment” عن مدرس مساعد لديه القدرة على دعم التلاميذ اللاجئين أو الوافدين الجدد إلى بريطانيا.
- الراتب: ما بين 95 إلى 105 باوند يومياً.
- نوع العمل: مؤقت (يبدأ في أقرب وقت).
- المتطلبات: خبرة في التعامل مع احتياجات الأطفال التعليمية وتقديم دعم أكاديمي مخصص لتعزيز تطورهم.
- رابط التقديم: هنا.
3. مدرس مساعد لطلاب اللغة الثانية “EAL” (مانشستر)
أعلنت مؤسسة “Prospero Teaching” عن رغبتها في توظيف مدرس مساعد لدعم الطلاب الذين يتحدثون العربية كلغة أم في إحدى المدارس الثانوية بمانشستر.
- الراتب: ما بين 100 إلى 120 باوند يومياً.
- الموقع: شمال غرب إنجلترا (مانشستر).
- الشروط: إتقان تام للغة العربية، وخبرة سابقة في تدريس اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية.
- رابط التقديم: هنا.
4. إداري قانوني (لندن)
توفر مؤسسة “Dawn Ellmore Employment” فرصة عمل في قلب العاصمة لندن لمتحدثي العربية في القطاع القانوني.
- الموقع: لندن.
- نوع العمل: دائم.
- المهام: دعم فريق العلامات التجارية والملكية الفكرية، وترجمة الوثائق القانونية من وإلى العربية. يشترط الإتقان التام للغة قراءةً وكتابةً.
- رابط التقديم: هنا.
5. مدير مبيعات
تبحث شركة “Cpd Standard Office” عن مدير مبيعات طموح للعمل على تغطية أسواق بريطانيا ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (MENA).
- الراتب: يتراوح بين 45 ألف إلى 55 ألف باوند سنوياً، بالإضافة إلى عمولات مجزية.
- المتطلبات: إتقان اللغتين العربية والإنجليزية، والقدرة على العمل في بيئة سريعة النمو والتطور.
- للتقديم: هنا.
نصيحة “العرب في بريطانيا”: يُنصح المتقدمون بتجهيز سيرة ذاتية (CV) محدثة تبرز المهارات اللغوية والخبرات المهنية ذات الصلة بكل قطاع لضمان أفضل فرص القبول.
اقرأ أيضًا:
الرابط المختصر هنا ⬇
السلام عليكم انا خالدي عبد الصمد من الجزائر متحصل على ليسانس في الترجمة من جامعة جيلالي ليابس سيدي بلعباس الجزائر اختصاص عربي فرنسي إنجليزي يعني سبقلي واشتغلت في مجال التعليم والترجمة وعدة وضاءف اتمنى اذا امكن أي شخص يساعدني في إيجاد شغل على حسب الحاجة وشكرا