تحذير من خطأ ضريبي شائع مكلف قبيل بلوغ سن التقاعد في بريطانيا

فريق التحرير June 10, 2023

حُذر البالغون سن التقاعد في بريطانيا من خطأ ضريبي مكلف إذا لم يخبروا هيئة الإيرادات والجمارك البريطانية (HMRC) عن معاش التقاعد الحكومي.

يأتي ذلك بعد أن وجدت مؤسسة (Age UK) الخيرية أن أحد الأخطاء الضريبية العشرة الأكثر شيوعًا التي يرتكبها البريطانيون هو عدم إخبار (HMRC) أنهم على وشك التقاعد، ما يسبب مشاكل أخرى في المستقبل.

وعلى ضوء ذلك، شجعت المؤسسة الخيرية الناس على التأكد من أن مكتب الضرائب يعرف متى يتلقون معاشات التقاعد الحكومية قبل أشهر قليلة حتى يتمكن من تحويلهم إلى قانون الضرائب الخاص بهم.

كيف يتفادى الأشخاص في سن التقاعد في بريطانيا خطأ ضريبيًا مكلفًا؟

مال — *خطأ ضريبي شائع بين بالغي سن التقاعد في بريطانيا*

تتصل (HMRC) عادةً بالأشخاص المعنيين لشرح كيفية عمل قانون الضرائب الفردي الخاص بهم، والذي يتم حسابه بناءً على المخصصات الشخصية المعفاة من الضرائب والدخل الذي لم يدفعوا ضريبته، كما أنهم يأخذون بعين الاعتبار قيمة أي مزايا من الوظيفة مثل سيارة الشركة.

أوضحت مجموعة إصلاحات ضرائب الدخل المنخفض (The Low Incomes Tax Reform Group) أن أحد الأسباب الرئيسة لمشاكل قانون الضرائب هو أن وزارة العمل والمعاشات (DWP) لا تعمل بنظام الدفع مثل الدخل (Pay As You Earn) على معاش التقاعد.

وجاء في موقع الوزارة ما يلي: هذا يفرض على نظام PAYE تحصيل الضرائب على مصدرين للدخل من خلال رمز ضريبي واحد. على سبيل المثال، يمكنك دفع ضريبة على كل من معاشك التقاعدي الحكومي والمعاش المهني من خلال قانون الضرائب الصادر لمعاشك المهني.

“وستحصل في السنة الأولى على معاش الدولة، ومن المرجح أن تتلقى مدفوعات عن جزء فقط من العام”.

كيف يحصل المتقاعد في بريطانيا على 300 باوند معونة تكلفة المعيشة

“عادةً ما تُضمّن HMRC المعاش التقاعدي لعام كامل في إشعار الترميز- الكود- الخاص بك، ثم تخبر رب العمل أو دافع المعاش التقاعدي باستخدام ترميز خاص، يُسمى رمز الأسبوع الأول أو الشهر الأول ، للتأكد من أنك تدفع فقط المبلغ الصحيح للضريبة”.

تجدر الإشارة أيضًا إلى أن الأشخاص البالغين سن التقاعد في بريطانيا لا يحصلون على نموذج P60 بعد نهاية كل سنة ضريبية لمعاشهم التقاعدي الحكومي ، لذلك يجب عليهم الاحتفاظ بسجلاتهم الخاصة بدخل معاشاتهم التقاعدية الحكومية.

وإذا حصل الشخص على أكثر من معاش مهني أو شخصي، فستخضع هذه المعاشات إلى قانون الضرائب الخاص بها.

وفي هذا السياق قال ديفيد وودوارد ، العضو المنتدب لشركة (Woodward Financials) ، لصحيفة إكسبرس: من الأفضل عند الاقتراب من سن التقاعد في بريطانيا طلب معاش تقاعدي (BR19) عبر الإنترنت. ومن المرجح أن يُبلغ مزود المعاش الخاص بك HMRC عندما تبدأ في الحصول على مزايا المعاش التقاعدي ولكن لا تتوقع من صاحب العمل القيام بذلك نيابة عنك.