استطلاع: إذا لم تدن 7 أكتوبر فأنت متطرف..ماذا عن 33 ألف شهيد فلسطيني؟
استطلاع جديد في بريطانيا يحاول التركيز وفق مراقبين على جانب واحد من القصة في الـ7 من أكتوبر، ويتجاهل من وجهة نظرهم مئات الآلاف من الفلسطينيين، ويجمع عدة قضايا على نحو غريب ومثير للاستفهام، وهي بحسَب ما تداوله ناشطون ومهتمون بالشأن البريطاني:
♦ اعتبار الحديث عن الاغتصاب في الـ7 من أكتوبر حقيقة وطلب إبداء الرأي به.
♦ اعتبار رفض نشر رسم لشخص النبي محمد صلى الله عليه وسلم تطرفًا.
♦ السؤال عن الرغبة بتطبيق الشريعة الإسلامية في بريطانيا!
♦ السؤال عن اليهود وليس عن اللوبي الصهيوني ومدى حضورهم في السياسة والإعلام في بريطانيا.
استطلاع غريب ومثير للانتباه في بريطانيا!
وهنا نضع بين أيديكم الترجمة الكاملة للتقرير وما جاء به:
يعتقد واحد فقط من كل أربعة مسلمين في بريطانيا أن حركة حماس ارتكبت جرائم “قتل واغتصاب” في الـ7 من أكتوبر/تشرين الأول، وفقًا لاستطلاع جديد أجرته جمعية (HJS)، بمناسبة مرور ستة أشهر على الحرب، ونشرته أمس الأحد في صحيفة التلغراف البريطانية. وقد طرح الاستطلاع، وهو الأكبر من نوعه الذي يُجرى منذ بداية الحرب، مجموعة متنوعة من الأسئلة على المسلمين البريطانيين وعامة الناس.
وأظهر الاستطلاع أن ما يزيد قليلًا على النصف (52 في المئة) من المسلمين البريطانيين، يريدون سنّ تشريع يُجرِّم عرض صور ترمز إلى النبي محمد صلى الله عليه وسلم، مقارنة بـ(16 في المئة) فقط من الجمهور. ويريد ثلث المسلمين البريطانيين (32 في المئة) تطبيق الشريعة الإسلامية في بريطانيا مقارنة بـ(9 في المئة) من الجمهور. وادعى (46 في المئة) من المسلمين أن اليهود لديهم سلطة كبيرة على سياسة الحكومة البريطانية، مقارنة بـ(16 في المئة) من مجموع السكان. وادعى (41 في المئة) من المسلمين أن اليهود لديهم سلطة كبيرة جدًّا في صناعة الإعلام، وقال (39 في المئة): إن اليهود لديهم سلطة كبيرة جدًّا على النظام الاقتصادي في بريطانيا.
ووفقًا للاستطلاع عندما سُئلوا عمّا إذا كانت حماس قد ارتكبت جرائم قتل واغتصاب في الـ7 من أكتوبر/تشرين الأول، أكد (24 في المئة) فقط من المسلمين هذه المعلومات مقارنة بـ(62 في المئة) من عامة الناس في بريطانيا. وقال (39 في المئة) من المسلمين البريطانيين: إن حماس لم ترتكب أي فظائع، وقال (37 في المئة) إنهم لا يعرفون.
وفي هذا السياق قال آلان ميندوزا، الرئيس التنفيذي لشركة الاستطلاع: إن النتائج تُظهر “إخفاق السياسات في مكافحة التطرف على مرّ السنين”.
وأضاف: إن “الخطأ الذي حدث على الأرجح هو عدم الرغبة في التعامل مع هذا النوع من التطرف؛ خوفًا من وصمه بأنه الإسلاموفوبيا أو العنصرية.
وتابع ميندوزا: “ويتعين على الحكومة أن تجد طريقة لدعم وتعزيز صوت المسلمين المعتدلين وتهميش الخطاب المتطرف. ستتعامل خطتنا مع الانقسام في مجتمعاتنا، وتضمن حماية حرياتنا الديمقراطية في جميع أنحاء البلاد”.
الخلاصة
يشار إلى أن تصريحات رئيس شركة الاستطلاع وطريقة طرح نتائجه تؤكدان ما يقوله مراقبون، من وجود أحكام مسبقة يسعى الاستطلاع للوصول إليها، وإلا فما معنى الحديث عن الـ7 من أكتوبر فقط من وجهة نظر متابعين، وتجاهل جرائم الاحتلال الإسرائيلي قبل ذلك التاريخ وبعده، رغم مرور نصف عام على اجتياح غزة، واستشهاد أكثر من 33 ألف فلسطيني، وإصابة وفقدان أكثر من 100 ألف خلال تلك الفترة، مع تشريد مئات الألوف وتدمير 90 في المئة من البنية التحتية والمرافق العامة في القطاع، ويشمل ذلك المساجد والكنائس والمستشفيات والمدارس.
اقرأ أيضًا:
الرابط المختصر هنا ⬇
